数据保护与个人信息处理说明

打开版本明细、周归档对照视图或帮助中心的术语条目时，浏览器与服务器之间会产生基础访问数据。除此之外，只有您主动来信联系时，才会留下可以对应到个人的信息。

• 访问日志 请求的页面地址、访问时间、来源页面、浏览器标识与网络地址。这些内容用于确认页面是否正常返回，以及访问变慢时排查链路问题。
• 设备与浏览环境 操作系统、浏览器版本、屏幕尺寸与网络类型。据此判断移动端纵向卡片流与 PC 端对照网格在您的设备上是否排布正常。
• 您主动提供的信息 邮件中写下的邮箱地址、称呼，以及您描述的问题或合作意向。正文里附带的其他内容，仅用于理解并回应您的诉求。

上述信息围绕四件事使用：把页面顺利送到您面前、保持访问稳定、改进内容组织，以及回应您的来信。超出这四类范围的使用，不会发生。

• 提供浏览服务 按请求返回版本明细、周归档对照视图与帮助中心的术语条目，保证手机、平板与电脑上都能读完一份完整记录。
• 维持访问稳定 通过访问日志识别异常请求与异常流量，避免自动化抓取挤占带宽，影响正常访客的打开速度。
• 改进内容组织 汇总页面层面的打开次数、进入栏目与阅读时长，判断哪一类版本条目需要补充说明、哪些术语值得增加对照解释。
• 回应来信与协作 处理您提出的查询、更正请求，以及内容合作方向的接洽事项。

站点使用少量 Cookie 与浏览器本地存储，一部分帮您记住界面选择，另一部分用于了解内容被查看的整体情况。它们都不包含您的邮箱地址或姓名。

• 偏好记录 例如左侧条款索引是否收起、列表显示密度，以及上一次选中的筛选标签。再次打开时直接沿用，省去重复设置。
• 访问统计 以聚合方式记录页面打开次数与访问设备类型，用于判断某个栏目是否需要补充说明文字或调整排版宽度。

与您相关的信息不会被出售，也不会用于与版本记录服务无关的推销。它只在下面几个范围内流转和保存。

• 可接触的人员范围 版本采集、规则校核与前端呈现三个小组中，只有需要处理来信或排查访问问题的人员可以接触到相应数据。
• 基础设施服务商 数据存储与备份依托外部服务商完成，他们只能在提供服务所必需的范围内处理数据，并受保密条款约束。目前与 6 家数据存储服务商建立了异地备份。
• 保存期限 访问日志按固定周期滚动清理；客服邮件在事项办结后再保留一段必要时间，用于接续同一问题的后续来信，随后删除或做匿名化处理。
• 安全措施 站点已通过 ISO 27001 信息安全体系认证，并设有 7×12 小时内容值守，用于发现异常访问并及时处置。

对与您相关的信息，您可以随时提出下面几类请求。为确认请求出自本人，回复会发送到您来信所用的邮箱。

• 了解与查询 询问保存了哪些与您有关的信息，以及这些信息被用在了哪些环节。
• 更正 邮箱地址、称呼或其他细节有误时来信说明，核对之后予以更正。
• 删除 可以要求删除您的联系记录与相关邮件。删除完成后，同一事项的后续跟进将无法继续，需要重新来信。

浏览版本记录与对照视图的操作方式，可参考使用说明；客服邮箱、电话与联系地址的完整信息见联系我们。